-
1 неуправляемая цепная реакция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неуправляемая цепная реакция
-
2 неуправляемая цепная реакция
Англо-русский словарь технических терминов > неуправляемая цепная реакция
-
3 uncontrolled chain reaction
English-Russian military dictionary > uncontrolled chain reaction
-
4 uncontrolled chain reaction
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > uncontrolled chain reaction
-
5 uncontrolled chain reaction
English-Russian small dictionary of medicine > uncontrolled chain reaction
-
6 uncontrolled chain reaction
English-Russian dictionary on nuclear energy > uncontrolled chain reaction
-
7 uncontrolled chain reaction
Универсальный англо-русский словарь > uncontrolled chain reaction
-
8 reaction
1. n реакция, реагирование2. n разг. отклик; мнениеwhat was his reaction to this news? — как он реагировал на это известие?, что он сказал, когда услышал эту новость?
3. n уст. воздействие; влияние, действие4. n противодействие; обратное действие5. n тех. сила реакции; реакцияreaction coil — реактивная катушка; реактор
6. n мед. реакция; упадок сил7. n мед. повышенное возбуждение8. n мед. реакция, проба9. n мед. элк. регенерация, положительная обратная связь10. n полит. реакция, реакционностьСинонимический ряд:1. direct response (noun) backlash; counteraction; direct response; recoil; response; retreat; retrogression; return; reversal2. political conservatism (noun) conservatism; political conservatism; reactionary groups; status quo; ultraconservatism3. reply (noun) answer; feedback; impression; rebuttal; rejoinder; reply; reprisal; retort; verbal response4. working (noun) behaviour; functioning; operation; performance; working -
9 runaway nuclear chain reaction
вышедшая из-под контроля цепная ядерная реакция; неуправляемая цепная реакция; неконтролируемая цепная реакцияdefer a reaction — задерживать реакцию; ингибировать реакцию
English-Russian dictionary on nuclear energy > runaway nuclear chain reaction
-
10 uncontrolled nuclear chain reaction
вышедшая из-под контроля цепная ядерная реакция; неуправляемая цепная реакция; неконтролируемая цепная реакцияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > uncontrolled nuclear chain reaction
-
11 runaway
1. разгон2. выход из-под контроляrunaway nuclear chain reaction — вышедшая из-под контроля цепная ядерная реакция; неуправляемая цепная реакция; неконтролируемая цепная реакция
3. безудержный -
12 runaway
1.потерявший управление; неуправляемыйrunaway nuclear chain reaction — вышедшая из-под контроля цепная ядерная реакция; неуправляемая цепная реакция; неконтролируемая цепная реакция
2.(неконтролируемый) разгон; (неуправляемый) разгон; выход (реактора) из-под контроля; отклонение (параметра); утечка; убегание -
13 uncontrolled
-
14 runaway chain reaction
Универсальный англо-русский словарь > runaway chain reaction
-
15 runway chain reaction
-
16 uncontrolled chain reaction
неконтролируемая цепная реакция, неуправляемая цепная реакцияEnglish-russian dictionary of physics > uncontrolled chain reaction
-
17 nuclear fission chain
English-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear fission chain
-
18 gathering chain
English-Russian big polytechnic dictionary > gathering chain
-
19 runaway chain reaction
неуправляемая ядерная цепная реакция
неконтролируемая ядерная цепная реакция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > runaway chain reaction
-
20 runaway chain reaction
неуправляемая [неконтролируемая] цепная реакцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > runaway chain reaction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неуправляемая цепная реакция — nevaldomoji grandininė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uncontrollable chain reaction; uncontrolled chain reaction vok. unbeherrschte Kettenkernreaktion, f; ungesteuerte Kettenkernreaktion, f rus. неконтролируемая цепная… … Fizikos terminų žodynas
неуправляемая ядерная цепная реакция — неконтролируемая ядерная цепная реакция — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы неконтролируемая ядерная цепная реакция EN runaway chain reaction … Справочник технического переводчика
неконтролируемая цепная реакция — nevaldomoji grandininė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uncontrollable chain reaction; uncontrolled chain reaction vok. unbeherrschte Kettenkernreaktion, f; ungesteuerte Kettenkernreaktion, f rus. неконтролируемая цепная… … Fizikos terminų žodynas
Цепная ядерная реакция — Цепная ядерная реакция последовательность единичных ядерных реакций, каждая из которых вызывается частицей, появившейся как продукт реакции на предыдущем шаге последовательности. Примером цепной ядерной реакции является цепная реакция… … Википедия
Ядерные цепные реакции — Цепная ядерная реакция последовательность единичных ядерных реакций, каждая из которых вызывается частицей, появившейся как продукт реакции на предыдущем шаге последовательности. Примером цепной ядерной реакции является цепная реакция деления… … Википедия
Ядерные процессы — Ядерная физика Атомное ядро · Радиоактивный распад · Ядерная реакция Основные термины Атомное ядро · Изотопы · Изобары · Период полураспада · Ма … Википедия
Ядерные реакции — Ядерная физика Атомное ядро · Радиоактивный распад · Ядерная реакция Основные термины Атомное ядро · Изотопы · Изобары · Период полураспада · Ма … Википедия
ядерная энергия — (атомная энергия), внутренняя энергия атомных ядер, выделяющаяся при некоторых ядерных превращениях. Использование ядерной энергии основано на осуществлении цепных реакций деления тяжёлых ядер и реакций термоядерного синтеза лёгких ядер. * * *… … Энциклопедический словарь
ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ — (атомная энергия) внутренняя энергия атомных ядер, выделяющаяся при ядерных превращениях (ядерных реакциях). энергия связи ядра. дефект массыНуклоны (протоны и нейтроны) в ядре прочно удерживаются ядерными силами. Чтобы удалить нуклон из ядра,… … Большой Энциклопедический словарь
nevaldomoji grandininė reakcija — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uncontrollable chain reaction; uncontrolled chain reaction vok. unbeherrschte Kettenkernreaktion, f; ungesteuerte Kettenkernreaktion, f rus. неконтролируемая цепная реакция, f; неуправляемая цепная… … Fizikos terminų žodynas
réaction en chaîne divergente — nevaldomoji grandininė reakcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uncontrollable chain reaction; uncontrolled chain reaction vok. unbeherrschte Kettenkernreaktion, f; ungesteuerte Kettenkernreaktion, f rus. неконтролируемая цепная… … Fizikos terminų žodynas